首頁 > 文娛 > 正文

吃力不討好的配音演員——他們總在為角色失敗背鍋

2021-07-13 08:10:37來源：搜狐娛樂

似乎每隔一段時間，配音演員都會被大眾拉出來討論一番。近期，因為《千古玦塵》的播出，網友們又一次熱議起了配音這個行當。

聊起配音，大家說的最多的是“季冠霖”、“邊江”、“聲音貼不貼”這些話題，但其實對于配音這份工作，這個行業，大家的了解似乎還是太少。

配音演員工作中有哪些難處?這個行業有怎樣的規則?大部分的配音演員處于怎樣的生存環境?搜狐娛樂近日采訪了多位配音演員，讓他們講述自己的故事。

吃力不討好的配音演員——“不貼臉”就被罵?他們總在為角色失敗背鍋

早前，《千古玦塵》的播出讓網友又一次將目光聚集到了配音演員的身上。劇中，為周冬雨配音的季冠霖，很多網友覺得她的聲音和周冬雨不貼。

隨后，季冠霖在接受搜狐娛樂專訪時，回應了此事。她表示，可能因為大家對于周冬雨和她本人的聲音都太過熟悉，才會有這樣的不適應感。

季冠霖還提到，剛入行的時候，就有前輩跟她說，“配音是一個挺‘背鍋’的事兒”，“一部戲成功了，這個角色成功了，大家會說這個演員演得好。一旦受到質疑，就會覺得是配音的事。”

一部劇播出后，被觀眾吐槽，似乎成了每個配音演員的必修課。

配音演員彭堯入行十余年，曾為《如懿傳》里的乾隆、《東宮》里的李承鄞等角色配音。他也曾遇到過一些比較情緒化的觀眾，“直接說你聲音難聽。”他還提到，現如今粉絲文化盛行，粉絲非常在意自己的偶像在劇里的聲音，配音演員只要配得有一點不像，就有可能被吐槽，“所以，你不管配成什么樣，都會有人不滿意。”

配音演員小諾入行三年，曾為多部電視劇配音。談及此話題，他直言：“反正(給電視劇)配音之后，你一定會被罵，一定會有人說毀(角色)。”他還感嘆道：“背鍋的事情太多了。”

小諾覺得，這個行業也是最近幾年才慢慢被大家所知道，大眾對于配音工作其實了解甚少，但有些人總是帶著自己的理解去批判，讓大眾對配音演員產生很多誤解，“這真的是災難。”

的確，季冠霖在接受搜狐娛樂專訪時也提到，實際上在聲音演員創作的過程中，有很多艱難之處，要顧及很多方面，也需要做出很大的努力，但這是觀眾不知道的。

所以，也有配音演員說過，給電視劇配音，是一個非常吃力不討好的事情。

配音演員張思王之入行近四年，曾為近五十部電視劇配音。他表示，給電視劇配音，聲音既得貼角色，還得貼演員，要把兩種感覺粘合在一起，這是很有難度的。

張思王之記得他配的第一個有姓名的角色是《獨孤天下》里的獨孤順。這個角色是一個弟弟，所以導演要求他有少年感，剛配的時候，導演覺得他的聲調偏高，和對手不搭，他把聲音調低后，導演又覺得少年感沒有了。當時他非常慌，“不知道怎么把握這個尺度，覺得自己啥也不是，調整了好久。” 這也是很多新人配音演員剛入行都會遇到的情況。

小諾提到，在給電視劇配音時，配音演員面臨的問題有很多，比如演員說話快，說不清楚，改詞加詞等。并且，給電視劇配音時，配音演員是非常被動的，基本上都是根據導演、配音導演或者制片人的要求來配，不太能有自己的想法，有很多的限制，相當于戴著腳鐐跳舞。

所以，小諾其實更喜歡給二次元的作品配音，“給真人配音，要考慮演員說話的節奏，有時候磕巴了，含糊不清了，都要在這個節奏里補好，填滿。但給二次元配音不用，你可以有自己的節奏，語速和空間，你是自由的。”與此同時，小諾也可以有更多自己的想法，跟制片方溝通后，可以加入自己的創意，有更多施展拳腳的機會。

彭堯也調侃道，主角配多了，他反而羨慕那些可以給群雜(背景人聲)配音的演員，“因為他們配音的時候沒什么包袱。”

兩極分化的配音圈——頭部演員每集五六千，“小透明”才賺幾百塊

配音演員常常背鍋，那他們的收入，能撫平所受到的委屈嗎?

答案似乎是否定的。

配音演員的收入不高，算是大眾的普遍認知。小諾告訴我們，頭部的配音演員配一集電視劇的收入大概為五六千，但圈內可能也就零星幾個人能夠達到這樣的價格。大部分的配音演員配一集的價格都是幾百塊，多的五六百，少的一兩百。

很多時候，觀眾都會為這些配音演員覺得不值，演員拿著天價片酬，但作為幕后功臣的配音演員的收入卻可能連他們的零頭都沒有。

對此，配音演員其實都看得很開。彭堯很坦誠地說道：“落差感肯定有，但事實就是這樣，這是個看臉的世界，且不說演員的收入了，網紅的收入也不少啊，你能說啥?沒有辦法改變這個環境，你就老老實實做好自己的工作。”

另一方面，配音行業資源向頭部傾斜的現象也比較明顯。這一點相信大眾也可以感受到，目前大IP大流量電視劇中的主角配音，基本上都被季冠霖、喬詩語、邊江、張杰等知名配音演員承包了。就算很多觀眾都說聽膩了，但這樣的狀況似乎沒有太多的改變。小諾也透露，這樣的劇，腰部的配音演員往往連試音的機會都得不到。

幾位配音演員在接受我們采訪時，都提到，他們的工作是十分被動的，基本上都是被片方挑選，片方用誰?為什么用他們?個中原因他們也不了解。

但小諾也有些自己的分析。一方面，當然是因為這幾個頭部配音演員業務能力嫻熟，能夠相對容易地駕馭角色。另一方面，也因為他們本身自帶話題和流量，在互聯網高度發達的今天，對于劇集的宣傳也是有一定幫助的。

小諾調侃稱：“我們是愁接不到活兒，他們(頭部配音演員)是愁接活兒接得太多了。”

但頭部配音演員也有他們的焦慮之處。

目前，很多頭部的配音演員都成立了自己的工作室，例如邊江成立的邊江工作室，張杰成立的729聲工場，以及姜廣濤成立的光合積木等。工作室往往會承接某部電視劇整個的配音工作，同時還會簽約一些配音演員，為他們接活。彭堯現在也有自己的一個團隊，他就表示，個人接活問題不大，但如果是帶領團隊承接項目，還是頗有壓力的。

腰部演員如何生存?——每月才掙幾百塊的他們，還要想辦法兼職

在頭部配音演員之下，一大群腰部配音演員的生存環境就更加不那么理想了。

一方面是是收入很不穩定。

張思王之記得剛入行的時候，晚上躺在床上，想著第二天沒有工作，會產生一些焦慮的情緒，“沒有人會跟你說，你這個月能錄上幾個角色，能掙多少錢。”

小諾也表示，對于大多數配音演員來說，這份工作是十分沒有保障的，多的時候一個月能掙一萬多，少的時候一個月只能掙幾百塊。小諾認識一位入行了五年的配音演員，有次兩人暢談理想，這位配音演員對小諾說：“我的夢想是以后能夠穩定地每月賺夠兩萬塊。”

另一方面，當頂級資源都向頭部配音演員傾斜時，腰部配音演員的競爭就變得非常激烈。

小諾每次參加試音，都要和多則七八人，少則三四人一同競爭。不僅如此，有一些角色試音的戰線還拉得特別長，要持續一年之久，往往讓配音演員更加焦急。

小諾很直接地說道：“這個行業很多人都想進，從來不缺新人。這個角色你不想配，有的是人想配。”

所以，配音演員們也會想盡辦法讓自己得到更多的機會。

比如很多配音演員都會簽約工作室，因為工作室一旦接到某個電視劇的配音項目，當然會優先推選自己的配音演員為劇中的某個角色配音。比如說，《千古玦塵》的配音團隊是729聲工廠，這部劇很多角色的配音都由該工作室的簽約配音演員完成。所以，對于很多剛入行的配音演員來說，簽約工作室會得到更多的工作機會，也算是“背靠大樹好乘涼”了。

小諾目前還沒有簽約工作室，但他之前參加了一個配音綜藝。小諾其實自己并不喜歡參加綜藝，因為覺得性格不合適，但他還是硬著頭皮參加了，“我最大的目的就是想認識圈里的大大，這樣他們如果遇到某些角色覺得合適，也許會想起我。”

也因此，為了生活，很多配音演員都有副業，小諾除了配音，還是一個up主，還會接各種各樣其他的工作，有粉絲心疼他辛苦，他開玩笑回道：“不辛苦，命苦。”

配音演員的機會在哪兒——有聲市場、二次元和偶像化

誠然，相比于十年前，配音行業以及配音演員如今被認知的范圍要廣很多。但資深配音演員阿九卻認為，配音演員的境遇并沒有因此有明顯的改善。

阿九覺得最明顯的一點就是，這十年來，配音演員配音的收入并沒有太大的增長。阿九分析稱，這是因為，影視行業的制作成本這些年來其實并沒有太多提高，“打個比方，有一些有影視特效的團隊，現在都去做游戲特效了，因為后者賺的錢多很多。這就說明影視行業在成本上的投入并沒有很多，所以底下的人都掙不到錢。”

因此，阿九也很直接地表示，他對于影視行業里配音演員的發展并不樂觀。

但阿九覺得，跟過去相比稍微好的一點是，現在有聲市場是很大的，例如有聲讀物、廣播劇和直播等，這些領域的受眾越來越多，“整個市場的盤子會大一些，機會多一些，多少都能賺一些錢。”

另一個好的現象則是，國內的配音演員也開始走向了偶像化的道路。像張思王之在微博上有20萬的粉絲，粉絲不僅僅是把他當作一個配音演員，更多的是把他當作一個偶像來喜歡。還有很多新生代的配音演員和張思王之一樣，有粉絲，有超話，有后援會，相比于老一輩的配音演員，他們的發展似乎顯得更加多樣化。

姜廣濤在十年前接受采訪時就曾表示，他很羨慕日本的聲優，因為他們可以走到臺前，并且被偶像化。而如今，國內的配音演員們似乎也在往這個方向上發展。

小諾表示，配音演員如今開始偶像化，原因有很多。一方面，國內的二次元文化越來越興盛，而動漫人物和配音演員的綁定程度要相對高很多，配音演員相當于動漫人物的靈魂，所以配音演員們會受到越來越多的關注。另一方面，現在的動漫和影視劇，都會把配音演員公布出來，不像以前藏得那么嚴實，這也會給配音演員帶來更多的流量。再往大了說，則是全球如今都呈現出這樣的趨勢，幕后的工作人員會走向臺前，擁有私域流量。

在阿九看來，配音演員的偶像化的確有利于事業的發展。但是，相比于演員，網紅，配音演員偶像化的道路上受眾還是要少很多的，現在可能更多地只是表面上的熱鬧。

小諾最后說道，配音演員是一個成長周期比較長的工作，而要成為一名知名的配音演員，既要有天賦有經驗，還要有運氣遇到一個讓自己一戰成名的角色。所以，他現在需要做的，就是慢慢沉淀，提高自己的業務能力，“希望可以遇到更好的作品，希望自己有資格為更多優秀的角色發聲。”

(注：文中小諾、阿九為化名)

關鍵詞：配音演員生態不貼臉吃力不討好