伊頓電氣 MATSN 系列雙電源自動轉換開關榮獲 iF 設計獎

近日，萬眾矚目的 2023 德國iF設計獎獲獎者名單正式公布，伊頓電氣 MATSN 系列雙電源自動轉換開關憑借“現代實用工具”設計主題，以及多項技術融合創新，一舉斬獲 iF 設計工業/工具類大獎，獲得了評審團 “融合以人為本的設計原則與現代審美價值”的高度評價。

德國 iF 設計獎創立于 1953 年，由漢諾威工業設計論壇每年定期舉辦，以“獨立、嚴謹、可靠”的評獎理念聞名于世，已成為全球設計行業的風行標。伊頓電氣 MATSN 系列雙電源自動轉換開關，能夠從來自 56 個國家近 11,000 件作品中脫穎而出，彰顯出了伊頓電氣優秀的產品創新能力和用戶體驗，以及可信賴的產品品質。

伊頓電氣秉承電氣化與數字化融合創新的理念，以品牌核心視覺語言為靈感，圍繞“伊頓體驗”，全面提升 MATSN 雙電源自動轉換開關工業美學魅力，以友好交互、模塊設計、便捷安全、靈活配置、安全可靠、綠色智能等優勢，為醫院、交通樞紐、數據中心、商業樓宇等行業，提供全時高效的連續用電體驗。

工業美學，交互簡潔友好

伊頓電氣 MATSN 系列雙電源自動轉換開關氣質硬朗干練，黑色外觀更符合現代工業審美，以邊圓角設計再塑顏值新高。灰、藍、黃、白 4 種醒目顏色標注進線，8 個指示燈全面呈現電路布局，為用戶提供清晰明了的操作指導和運行工況。

采用勵磁驅動專用一體式 ATS 設計，MATSN 系列雙電源自動轉換開關可實現百毫秒內快速切換，在保持電力連續供給方面能在業內表現優秀。

模塊化設計，助力精益生產

伊頓電氣 MATSN 系列雙電源自動轉換開關主接線采用模塊化設計，具有相對獨立性，使制造、測試和裝配過程更加高效，并能增強產線柔性能力，助力精益生產。同時，根據用戶需求可靈活配置 2P/3P/4P，是滿足差異化場景需求的理想之選。

得益于在控制單元和機械零件零件上的巧妙設計，MATSN 系列雙電源自動轉換開關的空間利用率較傳統產品足足提升了 20%-30%，以更加出色的表現支持用戶不同位置的安裝需求。

以人為本，操作便捷安全

伊頓電氣 MATSN 系列雙電源自動轉換開關秉承“以人為本”理念，操作手柄和操作孔采用隱藏式設計，正面操作更有助于提高操作效率，并有效防止失誤；可靠的自動/手動轉換互鎖，以及雙路電源轉換互鎖功能，為電源安全轉換再次加碼。

II/III 位置產品可選，滿足多元需求

伊頓電氣始終堅持滿足客戶差異化需求的理念，對 MATSN 系列雙電源自動轉換開關進行多規格配置，可為客戶提供Ⅱ/Ⅲ 位置產品。在確保為重要負荷供電連續的前提下，Ⅲ位置產品可根據用戶需求配置消防聯動功能，在發生火災緊急情況時保障消防救援用電，且有效避免火災故障蔓延。

安全可靠，全時高效保障用電

在創新的同時，伊頓電氣始終堅持對產品安全可靠性的高標準要求。MATSN 系列雙電源自動轉換開關全系列達到 AC-33 使用類別，并通過 Icw 短路耐受測試，可同時滿足復雜非線性負載類型，以及對高短路能力的可靠性要求。另外，該產品還配置了開放式弧口，以及獨立散熱通道，有效保護運維人員的人身安全。

綠色智能，數字化提升運維價值

伊頓電氣 MATSN 系列雙電源自動轉換開關融合數字化與綠色環保技術路徑，擁有靈活的控制和通訊功能，A/B/H 三種控制器可選，支持 MODBUS 通訊協議，幫助用戶準確獲悉各點位情況及預警信息，帶來更高效的智能運維體驗。在研發設計階段，伊頓電氣還為該產品植入節能低碳理念，具備 CCC/CE 認證，符合綠色環保要求，踐行減碳承諾。

一直以來，伊頓電氣堅持從市場和客戶需求出發，凝聚科技與匠心，打磨產品的每一個細節，致力于打造令全球客戶滿意的工業產品。未來，伊頓電氣將繼續專注工業美學設計與產品性能提升，助力電力安全及各行業電氣數字化轉型。

關于伊頓 (EATON)

伊頓作為一家智能動力管理公司，致力于改善人類生活品質并提升環境質量。無論是現在還是未來，我們承諾誠信經營、可持續發展和幫助客戶更好地管理動力。在電氣化和數字化發展趨勢的助力下，我們正在加速推進全球向可再生能源轉型，幫助解決最緊迫的動力管理挑戰，為我們的利益相關方及社會創造更多價值。

伊頓公司成立自 1911 年，于 1923 年在紐約證券交易所上市。2022 年，伊頓公司銷售額達 208 億美元，業務遍布 170 多個國家。伊頓公司于 1993 年進入中國市場，此后迅速發展其中國業務。2004 年，公司亞太區總部從香港搬至上海。在中國，伊頓公司現有約 9,000 名員工和 19 家生產基地。2023 年是伊頓公司自紐交所上市第 100 周年，也是伊頓進入中國的第 30 周年。

關鍵詞：