“新現(xiàn)場(chǎng)”引進(jìn)莫里哀四部名作高清影像

1月15日是17世紀(jì)法國(guó)著名劇作家、古典主義喜劇創(chuàng)建者莫里哀誕辰400周年，法蘭西喜劇院將莫里哀的《無(wú)病呻吟》《吝嗇鬼》《偽君子》《恨世者》等系列代表作組成紀(jì)念演出季。在法國(guó)駐華大使館支持下，“新現(xiàn)場(chǎng)”將這些杰作的高清現(xiàn)場(chǎng)影像引進(jìn)中國(guó)。

這四部劇目的復(fù)排和演出陣容皆出自與莫里哀有著深厚淵源的法蘭西喜劇院，其中《偽君子》和《吝嗇鬼》都是為了莫里哀誕辰400周年全新復(fù)排的作品。《偽君子》的導(dǎo)演是歐洲著名導(dǎo)演伊沃·凡·霍夫，執(zhí)掌荷蘭阿姆斯特丹劇團(tuán)的他擅長(zhǎng)對(duì)經(jīng)典進(jìn)行先鋒而顛覆的當(dāng)代改編，這一次他將回到《偽君子》的原始版本，也就是1664年只在首演當(dāng)天演出過(guò)一次的版本。《吝嗇鬼》則是一部將風(fēng)俗喜劇和性格喜劇完美結(jié)合的作品，女導(dǎo)演莉洛·鮑爾擅長(zhǎng)將這樣的故事處理得精致俏皮，妙趣橫生。《恨世者》是克萊芒·埃爾維尤-萊熱導(dǎo)演2017年復(fù)排的版本，對(duì)上流社會(huì)虛偽和勾心斗角的批判意味很濃。《無(wú)病呻吟》是莫里哀的最后一部作品，也是他最精彩絕倫的一部諷刺喜劇，克勞德·斯特拉茨導(dǎo)演復(fù)排的版本已經(jīng)上演過(guò)500余場(chǎng)，其中對(duì)于疾病和醫(yī)學(xué)的探討，在今天仍會(huì)觸發(fā)人們的思考。

法國(guó)駐華大使館流行音樂(lè)及影視部文化專員譚凱麗表示，莫里哀在歐洲戲劇史上占據(jù)十分重要的地位，也在某種程度上代表著“法蘭西精神”，法蘭西喜劇院借莫里哀誕辰紀(jì)念重返經(jīng)典，值得挖掘其中的現(xiàn)實(shí)意義，探尋其中寄寓的人類共同的價(jià)值觀，特別是在世界疫情大環(huán)境下，戲劇影像的形式給了兩國(guó)文化交流創(chuàng)造了一個(gè)極佳的契機(jī)，可以增進(jìn)相互的交流和理解。

關(guān)鍵詞：