跟隨布魯姆的腳步閱讀《尤利西斯》

愛爾蘭小說家詹姆斯·喬伊斯對世界文壇影響巨大。他的代表作《尤利西斯》不僅是20世紀(jì)當(dāng)之無愧的文學(xué)經(jīng)典，還創(chuàng)造了一個文學(xué)的節(jié)日——布魯姆日。每年的6月16日，全球各地的喬伊斯愛好者都會以各種方式慶祝這一特殊節(jié)日。

小說《尤利西斯》的主人公布魯姆的漫游，首先與古希臘英雄奧德修斯的歸家之旅產(chǎn)生跨時代共鳴，又與波德萊爾筆下閑適文人流連城市街頭的游逛氣質(zhì)相近，同時又與喬伊斯本人的自我流放以及愛爾蘭人獨(dú)立前夕的彷徨相互呼應(yīng)，形成了極其復(fù)雜的多重意義。

布魯姆日的由來

喬伊斯1882年出生于愛爾蘭的都柏林市。當(dāng)時的愛爾蘭還處于英國殖民統(tǒng)治之下，喬伊斯在成長過程中經(jīng)歷了日益高漲的民族獨(dú)立運(yùn)動。他接受的是耶穌會學(xué)校的教育，曾一度考慮擔(dān)任神職，1898年進(jìn)入愛爾蘭都柏林大學(xué)并開始文學(xué)生涯。1904年6月16日，時年22歲的喬伊斯與來自西部戈爾韋郡的諾拉·巴納克爾第一次正式約會，四個月后兩人離開愛爾蘭前往意大利，之后便在歐洲四處僑居，以圖擺脫喬伊斯在《一個青年藝術(shù)家的肖像》里所稱的民族、語言、宗教的“羅網(wǎng)”。盡管喬伊斯很少再回故鄉(xiāng)，都柏林卻在其筆下一再重現(xiàn)，成為喬伊斯文學(xué)創(chuàng)作的永遠(yuǎn)主角。喬伊斯甚至告訴友人，他想在作品中繪制完整的都柏林，“哪怕某一天這個城市從地球上突然消失了，人們還可以依據(jù)我的書將之重建”。

1922年出版的《尤利西斯》便極好地實(shí)踐了這一文學(xué)理想。喬伊斯以他與諾拉初次約會之日為時間，以真實(shí)的都柏林為空間，虛構(gòu)了布魯姆在都柏林街頭一整天的漫游過程。喬伊斯在寫作時大量參考都柏林地圖，對于文學(xué)繪圖的準(zhǔn)確性極其執(zhí)著，不僅給出具體街道和建筑物的名字，而且對人物出行的精確路線、步速、距離均有考量。當(dāng)代學(xué)者甚至可以據(jù)其文字描述進(jìn)行地圖繪制，最具代表性的研究是克里夫·哈特和伊安·岡恩1975年的著作《〈尤利西斯〉的都柏林地形指南》。該書依據(jù)小說中出現(xiàn)的地名和路線繪制了一百多幅地圖，為后來的讀者提供了翔實(shí)的地圖資料來直觀理解喬伊斯的作品。

關(guān)鍵詞： 跟隨 布魯姆 腳步 閱讀