2021-01-27 09:51:41
來源:搜狐
? 題圖:《沁園春•雪》的故鄉 開遠老寨-幸福紅河人的故事 紀念中國共產黨成立一百周年
《沁園春•雪》的故鄉 開遠老寨-幸福紅河人的故事中央數字電視攝影頻道紅河站 納本良
—— 紀念中國共產黨成立一百周年
■ 《沁園春•雪》正確的打開方式
《沁園春•雪》以其氣勢恢宏,有不可抗拒的藝術感染力,1945年11月14號《沁園春•雪》公開發表在重慶《新民報晚刊》上,一時洛陽紙貴。
《沁園春•雪》是眾多藝術家創作源泉。
南方第一次見到開遠老寨雪,有一種驚艷,仿佛開遠老寨的雪是按《沁園春•雪》的意境展開的。
■ 《沁園春•雪》
《沁園春•雪》這首詞最早于1945年11月14日在《新民報·晚刊》發表的詞,究竟寫于何時何地,恐怕還有人不太清楚。
陜西省清澗縣袁家溝,山大溝深,1936年2月7日,率領紅軍東渡黃河開赴抗日前線的毛澤東來到這里、冒雪登山勘察路線。當時目之所視,群山環抱、溝壑縱橫、千里冰封。隨后,在袁家溝村土窯洞中的小書桌上,揮筆寫下了氣勢磅礴的千古名篇《沁園春·雪》。
《沁園春•雪》突出體現了詞風的雄健、大氣。乍暖還寒的北國風光,展現出偉大祖國的壯麗山河;數風流人物還看今朝,抒發出偉大的抱負及胸懷。當時還組織了大批文人,也進行了古詩詞的創作,想著能夠壓下去的這種氣勢,但是大家都信心不足,沒有人能寫出這么高質量的作品。
? 《沁園春•雪》詞意:江山如此多嬌 開遠老寨雪景風光欣賞,圖片中文字為手書《沁園春•雪》
沁園春•雪
北國風光,千里冰封,萬里雪飄。
望長城內外,惟余莽莽;大河上下,頓失滔滔。
山舞銀蛇,原馳蠟象,欲與天公試比高。
須晴日,看紅裝素裹,分外妖嬈。
江山如此多嬌,引無數英雄競折腰。
惜秦皇漢武,略輸文采;唐宗宋祖,稍遜風騷。
一代天驕,成吉思汗,只識彎弓射大雕。
俱往矣,數風流人物,還看今朝。
◆ 譯文
北方的風光,千萬里冰封凍,千萬里雪花飄。望長城內外,只剩下無邊無際白茫茫一片;寬廣的黃河上下,頓時失去了滔滔水勢。山嶺好像銀白色的蟒蛇在飛舞,高原上的丘陵好像許多白象在奔跑,它們都想試一試與老天爺比比高。要等到晴天的時候,看紅艷艷的陽光和白皚皚的冰雪交相輝映,分外美好。
江山如此媚嬌,引得無數英雄競相傾倒。只可惜秦始皇、漢武帝,略差文學才華;唐太宗、宋太祖,稍遜文治功勞。稱雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。這些人物全都過去了,數一數能建功立業的英雄人物,還要看今天的人們。
—— 百度漢語
■ 開遠•老寨
老寨村位于云南省紅河哈尼族彝族自治州開遠市大莊回族鄉,屬于山區。老寨村委會是個2400米海拔的彝族山寨,最高處海拔2775.6米,是開遠市海拔最高的村委會,地處高寒山區,氣候變化較大,年平均氣溫11.88度,冬天,最冷的時候溫度可降至0度以下,時常可見冰凌,每年或多或少都會瓢點雪花,有的年份漫天飛舞的大雪,讓老寨披上銀裝,一片北國風光的景象,仿佛《沁園春•雪》的詩情畫意,不是北國,勝似北國。請透過南方雪的相機一起感受江山如此多嬌,大美雪鄉開遠老寨。
■ 柳亞子《沁園春•次韻和毛主席詠雪之作》
柳亞子讀到這首詞,非常激動,他反復吟誦,夜不能寐,欣然命筆,步其原韻,和詞一首,題為《次韻和詠雪之作,不盡依原題意也》。
沁園春•次韻詠雪之作
卅載重逢,一闋新詞,意共云飄。
嘆青梅酒滯,余懷惘惘;黃河流濁,舉世滔滔。
鄰笛山陽,伯仁由我,拔劍難平塊壘高。
傷心甚:哭無雙國士,絕代妖嬈。
才華信美多嬌。看千古詞人共折腰。
算黃州太守,猶輸氣概;稼軒居士,只解牢騷。
更笑胡兒。
沁園春•次韻和詠雪之作
卅載重逢,一闋新詞,意共云飄。
嘆青梅酒滯,余懷惘惘;黃河流濁,舉世滔滔。
鄰笛山陽,伯仁由我,拔劍難平塊壘高。
傷心甚:哭無雙國士,絕代妖嬈。
才華信美多嬌。看千古詞人共折腰。
算黃州太守納蘭容若,艷想禾農情著意雕。
君與我,要上天下地,把握今朝。
? 《沁園春•雪》詞意:(圖片中文字為南方雪(納本良)手書《沁園春•雪》)
釋文:
北國風光,千里冰封,萬里雪飄。
望長城內外,惟余莽莽;大河上下,頓失滔滔。
山舞銀蛇,原馳蠟象,欲與天公試比高。
須晴日,看紅裝素裹,分外妖嬈。
江山如此多嬌,引無數英雄競折腰。
惜秦皇漢武,略輸文采;唐宗宋祖,稍遜風騷。
一代天驕,成吉思汗,只識彎弓射大雕。
俱往矣,數風流人物,還看今朝。
敬錄沁園春雪南方雪
? 柳亞子《沁園春•次韻和詠雪之作》詞意(圖片中文字為南方雪手書柳亞子《沁園春•次韻和詠雪之作》)
釋文:
卅載重逢,一闋新詞,意共云飄。
嘆青梅酒滯,余懷惘惘;黃河流濁,舉世滔滔。
鄰笛山陽,伯仁由我,拔劍難平塊壘高。
傷心甚:哭無雙國士,絕代妖嬈。
才華信美多嬌。看千古詞人共折腰。
算黃州太守,猶輸氣概;稼軒居士,只解牢騷。
更笑胡兒,納蘭容若,艷想禾農情著意雕。
君與我,要上天下地,把握今朝。
柳亞子沁園春次韻和詠雪之作
南方雪
■ 后記
2021年是中國共產黨成立百年華誕。胸懷千秋偉業,恰是百年風華。
一首《沁園春•雪》激發無數革命者的激情和藝術家創作的靈感。當這首詞遇到開遠老寨雪的時候,雪呈詞興,詞讓雪有了靈氣,一幕活脫脫《沁園春•雪》詞意情景劇,仿佛看到偉人拄杖前行,在視察祖國的大好河山,江山如此多嬌!我們愿做一名折腰者,用手中的相機記錄這大好河山和共和國新的輝煌。
納本良(南方雪)二〇二一年一月十日于二硯齋
■ 作者納本良(南方雪)
? 南方雪(納本良)2019年6月12日,在2019首屆中國)(成都)會展影像新經濟產業大會上。
南方雪(納本良),中央數字電視攝影頻道紅河站、紅河大影家負責人,一個快樂的攝影人。(納本良)
免責聲明:市場有風險,選擇需謹慎!此文僅供參考,不作買賣依據。
關鍵詞:
發布于